Ciao ragazzi, grazie per i consigli e i suggerimenti...in effetti si i due pesci volevano alludere alle due d...ho provato con i tracciati delle immagini, ma la prospettiva e la stilizzazione portano sempre allo stesso risultato, purtroppo questi penni non hanno una pinna che risalta, quindi non posso inserirla io, perchè è vero che devono somigliare a due pesci ma devono essere anche pesci discus prima di tutto.
Ho provato a mettere delle immagini; ad aggiungere alla cornice del riquadro e al testo lo stesso motivo delle squame dei discus utilizzati e infine ho scelto un semplice e comunissimo font: Verdana.
Questa è sempre la versione web: resterebbe tutto piatto e sull' arancio la versione per la stampa.

Che ne dite?